Article written by Catherine Mateu, lawyer at Armengaud & Guerlain and published in La Revue Lamy Droits des affaires in the issue of june 2014.