La reforma del derecho de marcas, o comúnmente denominada « paquete marques », fue adoptada definitivamente el 15 de diciembre de 2016. La reforma contiene a la vez un Reglamento y una Directiva. En este sentido, la Directiva 2015/2436 de 16 de diciembre de 2015 modificó la Directiva 2008/95/CE de 22 de octubre de 2008 para aproximar las legislaciones de los Estados miembros en materia de marcas, y el Reglamento 2015/2424 de 16 de diciembre de 2015 por el que se modificó el Reglamento (CE) nº 207/2009 del Consejo de 26 de febrero de 2009 sobre la marca comunitaria.
Esta reforma tiene como objetivo armonizar y modernizar el derecho de marcas dentro de la Unión Europea. Incluye muchos cambios en la materia.
La « marca de la Unión » ha sustituido así a la « marca comunitaria ».
Entre las evoluciones importantes cabe señalar que ya no es necesaria la exigencia de una representación gráfica del signo registrado. Desde ahora el único requisito para el registro de un signo es que pueda representarse de una manera « clara, precisa, autosuficiente, fácilmente accesible, inteligible, duradera y objetiva » (punto 13 de la directiva (UE) 2015/2436). El registro de marcas sonoras, olfativas, así como las conocidas marcas de movimiento será más fácil a partir de ahora.
Entre otras evoluciones importantes, el paquete Marca ha ratificado una jurisprudencia ahora constante que prohíbe referirse a la designación de una cabeza de clase de productos o servicios de la marca para reivindicar la protección de su totalidad. Conviene pues listar específicamente los productos o servicios que constituirán el registro del signo.
Esta directiva deberá transponerse próximamente al Derecho interno. Stéphane Guerlain como Presidente de la AAPI está totalmente implicado con las autoridades francesas en la transposición de esta Directiva.
This reform aims to harmonize and modernize trademark law in the European Union. It involves many changes in the subject.
The “European Union mark” thus replaced the “Community mark“.
Among the developments, it should be noted that the requirement of a graphic representation of the registered sign is no longer necessary. Henceforth, the only requirement for the registration of a sign is that it can be represented in a way that is “clear, precise, self-contained, easily accessible, intelligible, durable and objective” (point 13 of Directive (EU) 2015 / 2436). The registration of sound, olfactory and so-called trademarks in movement can therefore be facilitated.
Among other important developments, the Trademark Law Reform has endorsed a now-established case law prohibiting any reference to the designation of a class of products or services of the brand to claim the protection of the entirety thereof. It is therefore appropriate to list specifically which products or services the registration of the sign will bear.
This directive will shortly be transposed into national law. Stéphane Guerlain, as president of the AAPI, is fully invested, along with the French authorities, in the transposition of this directive.